Tag Archives: Projetos Europeus

EasyTrader: Uma ferramenta para os exportadores

  Para uma abordagem mais pragmática, especialmente para exportadores que desejem ter uma noção clara do que a Comunicação de Exportação implica, visite o EasyTrader, uma aplicação desenvolvida no Projecto REFLECT, da autoria de Stephen Hagen e cuja versão portuguesa é da minha responsabilidade.

Posted in Planeamento Linguístico, Projetos Europeus | Tagged , , | Leave a comment

SIECE: Seminário Internacional: “Estratégias de Comunicação na Exportação”

O website do Seminário Internacional: “Estratégias de Comunicação na Exportação” ainda está ativo. Disponível: Programa.

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , , , | Leave a comment

Projeto ECLAT

O Projeto ECLAT ainda tem o seu site ativo. Neste projeto, que decorreu de 2005 a 2007, desenvolveram-se todos os processos para implementação de um Programa de Apoio às Comunicações Internacionais das PME Exportadoras, ao desenvolvimento de cursos de formação de gestão desse programa, assim como dois cursos de formação de Auditores de Comunicação de Exportação. Disponível: Powerpoint de apresentação do projeto. Sumário do Projeto. Documento sobre Estratégia de Comunicação.      

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , , , | Leave a comment

Projeto INTERCOMM

Já não está ativa a página deste projeto. O Projeto INTERCOMM (2002-2005) tinha como objetivo desenvolver materiais sobre Cultura Internacional de Negócios, no enquadramento especial das PME exportadoras, que sensibilizasse diversos públicos para a importância das barreiras culturais, ao mesmo tempo que poderia servir de conteúdo de formação. Neste projeto procedeu-se a uma atualização dos dados da Análise de Necessidades do Projeto REFLET através de um novo inquérito a PME exportadoras. Disponível: CD demo. Resumo Sinopse (em inglês) Questionário a PME exportadoras.  

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , | Leave a comment

SILCIE – Seminário Internacional “Línguas e Culturas para a Internacionalização da Economia”

Seminário que organizei no âmbito de uma parceria entre a Universidade Aberta e a AEP e integrado nas atividades do Projeto PROTOCOL II. O website ainda se encontra ativo. O SILCIE teve lugar no dia 15 de Outubro, pelas 10:00 h, no Auditório da AEP , em Leça da Palmeira. ter lugar no dia 15 de Outubro, pelas 10:00 h, no Auditório desta Associação, em Leça da Palmeira

Posted in Planeamento Linguístico, Projetos Europeus | Tagged , , , | Leave a comment

SILCIE Seminário Internacional Línguas e Culturas para a Internacionalização da Economia

O Seminário Internacional “Línguas e Culturas para a Internacionalização da Economia”, teve lugar no dia 15 de Outubro, pelas 10:00 h, no Auditório desta Associação, em Leça da Palmeira, dirigido às empresas exportadoras. O website ainda está ativo. Disponível: Brochura  

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , , , | Leave a comment

Projeto PROTOCOL II

O website deste projeto já não está ativo. O Projeto PROTOCOL II (2002-2004) desenvolvia um modelo europeu de auditoria linguística, desenvolvida pelo Professor Stephen Hagen e pela British Chambers of Commerce, com especial destaque para Robin Godfrey, atualmente ainda a coordenar o Programa Export Communications Review. Neste Projeto, Portugal estudou a viabilidade de uma futura implementação deste modelo. O desenvolvimento de um Programa de Apoio à Comunicação Internacional das Empresas Exportadoras (PROACE) e um modelo adaptado das Auditorias Linguísticas consentâneo com o modelo europeu, a formação de auditores e gestores de programa, começou neste Projeto. Esta investigação que, no fundo, se iniciara no Projeto REFLET, com a Análise de Necessidades, … Ler mais…

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , , , | Leave a comment

Estratégias de Comunicação das Empresas Exportadoras (2003)

  Em 2003, juntamente com o Professor Stephen Hagen, coordenámos esta publicação que reunia os resultados da análise conduzida no Projeto REFLECT. Prefácio (Ricardo Salomão) Introdução (Stephen Hagen) Capítulo 1 – Resumo de Estudos Anteriores a Outubro de 2001 (Interact International) Capítulo 2 – REFLECT – Resumo Comparativo dos Resultados do Inquérito (Interact International) Capítulo 3 – Análise dos Resultados do Inquérito Português (Ricardo Salomão, Stephen Hagen) Capítulo 4 – England – Review of Survey Results (Interact International, Stephen Hagen) Capítulo 5 – Ireand – Review of Survey Results (Interesorce Group (Ireland) Limited, Stephen Hagen) Capítulo 6 – Poland – Review of Survey Results (Simon Pateman, Stephen Hagen)    

Posted in Planeamento Linguístico, Projetos Europeus | Tagged , , , | Leave a comment

Conferências sobre Política de Língua

A Conferência “Language Policy, Business Strategies and Success in a Global Market Place” foi proferida pelo Professor Doutor Stephen Hagen, da Universidade de Warwick. A conferência foi organizada em conjunto com o Prof. Doutor Mário Filipe Silva. Disponível: Cartaz Programa Apresentação

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , , , | Leave a comment

Projeto REFLECT

O Projeto REFLECT já não tem o seu website ativo. Este projeto teve dois aspetos determinantes. O primeiro foi ter efetuado uma Análise das Necessidades de Formação em Línguas e Culturas Estrangeiras em PME Exportadoras de quatro países europeus, um dos quais Portugal. O segundo foi a elaboração do EASYTRADER, um Guia para Gestores de PME Exportadoras, que ainda está disponível na Internet. Disponíveis: EASYTRADER Relatório Final do Projeto. Resumo Comparativo dos Resultados dos Inquéritos. Questionário aplicado a cerca de 7 mil PME Exportadoras Portuguesas. LIVRO: Prefácio Introdução Capítulo I Capítulo II Capítulo III Capítulo IV Capítulo V Capítulo VI      

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , , , | Leave a comment