Comunidade de Planeamento Linguístico Criada no Repositório Aberto

No âmbito do Seminário / Webinário SESSÃO DE HOMENAGEM A ROBERT L. COOPER que decorre no Auditório III da Universidade Aberta, pelas 17:30 horas de 22 de outubro, a Dra. Madalena Carvalho, Coordenadora dos Serviços de Documentação, iráanunciar a abertura de uma Comunidade no Repositório Aberto dedicada à Política de Língua e Planeamento Linguístico. Repositório Aberto, em https://repositorioaberto.uab.pt/… Esta iniciativa integra-se no âmbito da Semana Internacional do Aceesso Aberto (Open Access Week) entre os dias 22 e 28 de outubro, uma iniciativa mundial na qual se promove o acesso aberto à informação científica. O domínio científico em causa, Política de Língua e Planeamento Linguístico, tem sido uma área em que … Ler mais…

Posted in Planeamento Linguístico | Leave a comment

SESSÃO DE HOMENAGEM A ROBERT L. COOPER – 17:30 H, 22 OUTUBRO, NA UNIVERSIDADE ABERTA E NA INTERNET

Estou a organizar um Seminário / Webinário de homenagem ao eminente investigador do domínio científico a que também eu me dedico: Robert L. Cooper, falecido a 19 de outubro de 2012. Este Seminário, que terá lugar às 17:30 horas do dia 22 de outubro, no Auditório III, da Universidade Aberta, na Rua da Escola Politécnica 117, em Lisboa, irá realizar-se, também, em qualquer lugar do mundo com ligação à Internet, em http://wms.fccn.pt/uab. Como podem ver, os oradores são eminentes especialistas na área, Paulo Feytor Pinto e Mário Filipe Silva, além dos testemunhos de mestrandas, estudantes igualmente deste domínio, Carla Wess e Sara Mota. Como é sabido, não falta quem fale … Ler mais…

Posted in Planeamento Linguístico, Português Língua Não Materna | Leave a comment

Projeto Language Rich Europe

Um dos maiores projetos europeus de Planeamento Linguístico começa agora a apresentar resultados. Tive o prazer de colaborar com este Projeto, primeiro como Peer Reviewer, depois como membro da sua Rede de Especialistas. No passado dia 21 de junho de 2012 fui o “Relator” da Sessão de Apresentação de Resultados em Portugal. Aqui partilho o “Resumo e Conclusões” que elaborei. É indispensável visitar o novo sítio do Projeto que já disponibiliza os resultados:http://www.language-rich.eu/home/welcome.html.

Posted in Planeamento Linguístico, Português Língua Não Materna | Leave a comment

O Meia Lua da Costa e o Barco de Ur

Tenho ouvido algumas vezes a referência ao famoso Barco de Ur e a sua possível relação com o Barco de Mar, ou Meia Lua, aqui na Costa da Caparica. Uma dessas referências encontrei-a na Revista da Armada, da autoria do Dr. Manuel Leitão (Leitão, 2002), que identifica a origem desta relação com a Suméria devido à similitude entre o Meia Lua e a miniatura que se mostra na imagem. Esta miniatura em prata, constitui um dos dois barcos da parcela PG 789, recolhida no Túmulo Real de Ur, da coleção de objetos sumérios recuperados pelas escavações arqueológicas de Sir Leonard Woolley, nas décadas de 20 e 30 do século XX, … Ler mais…

Posted in Cultura de Pescadores | Leave a comment

O Povo das Dunas

Uma comunicação que apresentei no Colóquio Saberes Interculturais – Ambiente e Gentes do Litoral: Brasil, Moçambique e Portugal a 19 de maio 2012 na Universidade Aberta, em Lisboa. Organizado pelo CEMRI. A Comunicação: O Povo das Dunas O Cartaz do Evento: coloquio_lisboa_maio_de_2012

Posted in Cultura de Pescadores | Leave a comment

Comunicação e Exportação – Sessão de Lançamento

Uma reportagem sobre o lançamento do meu livro “Comunicação e Exportação no Instituto Camões, emitida a 8 de fevereiro, pelas 19:00h na RTP2. Na mesa, da esquerda para a direita, Profª Drª Manuela Malheiro Dias, coordenadora do Grupo de Relações Internacionais do CEMRI, eu, o Prof. Dr. Mário Filipe Silva, Vice-Presidente do Instituto Camões, Dr. José Dias Correia, Consultor Sénior, Prof. Dr. Laclahan Mckenzie, do ILTEC, coordenador do Projeto Language Rich Europe, da Comissão Europeia.

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , , | Leave a comment

Comunicação Internacional de Negócios: Lusofonia, Oportunidades e Desafios

Neste artigo, publicado na Revista Ubiletras 02, procura-se fundamentar teoricamente o domínio de investigação da Política de Línguas Estrangeiras, filiando-o no Planeamento Linguístico (da Aquisição). Posteriormente, procura-se caracterizar a Comunicação Internacional de Negócios como uma sua área aplicada, intervindo no domínio das Comunicações de Exportação, ao nível da empresa, entendida como planeamento de recursos linguísticos e culturais. Finalmente, apresenta-se o caso específico das comunicações de exportação Luso-Brasileiras, realçando a dicotomia entre a oportunidade da comunhão linguística, contrastada com o desafio apresentado por culturas de negócio distintas. Revista Ubiletras Artigo

Posted in Soltas | Leave a comment

Comunicação e Exportação – Já nas Livrarias

Foi publicado pela Nova Vega o meu livro Comunicação e Exportação, com base na investigação que realizei deste 2000 sobre as Comunicações Internacionais de Exportação, especialmente no papel das línguas e culturas nas relações que as empresas exportadoras mantêm no decorrer da sua atividade. À venda nas livrarias online: Na Wook (clicar aqui) ou na Bertrand (clicar aqui). A sessão de apresentação do livro Comunicação e Exportação, de Ricardo Salomão, teve lugar na sede do Instituto Camões, Avenida da Liberdade, 270, em Lisboa (junto ao Marquês de Pombal), no dia 26 de Janeiro de 2012, pelas 18h00. Este foi o convite:    

Posted in Comunicação e Exportação, Planeamento Linguístico | Tagged , , | Leave a comment

Palheiros da Costa da Caparica

Este artigo destinou-se a apoiar o Fórum Costa da Caparica: Em Defesa da Cultura Popular, realizado no Hotel Costa da Caparica a 27 de Novembro de 2010, e a cuja Comissão organizadora pertenci. Palheiros da Costa da Caparica Em Defesa da Cultura Popular

Posted in Cultura de Pescadores | Leave a comment

Cultura Avieira

Tenho trabalhado este tema há relativamente pouco tempo, pelo que esta área ainda está em construção. Tudo começou com uma epifania exactamente no ponto onde esta foto foi tirada e tendo esta bela casa – um palheiro – de pescadores avieiros como tema. Falava eu com um pescador avieiro, que mora um pouco mais abaixo nesta rua. O Sr. Manuel José Pelarigo. Esta conversa, casual, sobre esta casa, que estava à venda, como a tabuleta no alpendre anuncia, sobre a aldeia e sobre os avieiros, vieram despertar em mim – e já não era sem tempo! – uma repentina compreensão do imenso tesouro que a cultura dos pescadores traz à … Ler mais…

Posted in Cultura de Pescadores | Tagged | Leave a comment